DBZ Movie 2013 – A Batalha dos deuses!

Alguns dias atrás a Manga News Japon postou uma nova imagem promovendo o novo movie de Dragon Ball Z que será lançado em março de 2013, sob o título “Batalha dos deuses“, com possível subtítulo de Kami to Kami (“Deus e Deus”).

Na imagem vemos Goku lutando contra um gato/coelho/wtf?! personagem trajado com algo que relembra os deuses egípcios; no fundo ainda vemos outro personagem envolto por luz. Na parte inferior da imagem vemos Gohan, Vegeta, Trunks, Bulma, Piccolo, Goten e Majin Boo. Uma personagem feminina aparece também, podendo tanto ser Videl com um corte de cabelo diferente quanto alguma das várias personagens femininas de Dragon Ball Heroes fazendo uma aparição.

Até então a imagem e informações não tinham 100% de legitimidade até surgirem scans da revista Ultra Jump da Shueisha, promovendo o movie de 2013 e confirmando várias informações a seu respeito, incluindo o envolvimento de Toriyama com a produção, não somente com o conceito do movie, mas com a história e design de personagens. Além disso, o scan confirma o título “Dragon Ball Z: Batalha dos deuses! (“Dragon Ball Z: Battle of Gods”), escrito como “神と神” (Kami to Kami) em japonês.

O slogan que se lê no topo da página diz:

「神」のバトルが幕を開ける!!!


A cortina sobe para a batalha de “Deus(es)”!!!

O que intriga nisso é o uso de “神”, uma vez que está escrito com a pronúncia de “shin” e não de “kami“, como é usado no título do movie. Embora possa significar também “Deus“, a pronúncia “shin” normalmente não é utilizada com o kanji por si só, podendo ser trocadilho para “novo” (como “A cortina sobe para a nova batalha”).

Seguindo, temos um pequeno tease sobre o movie, com o misterioso título:

謎に包まれたタイトル「神と神」とは…!?
発表された映画のタイトルは「神と神」!!これまで「DB」には様々な神様が登場したが、もしかして彼らと関係が…!?続報に期待大だッ!!


O que é esse título envolto de mistério, “Batalha de deuses (Kami to Kami)”…?!
O título do filme foi anunciado como “Batalha de deuses”!! Até agora uma variedade de deuses apareceu em Dragon Ball, mas será que haveria alguma conexão entre eles…?! Fique atento para mais informações!!

O scan continua com anúncio da especial pré-venda do “Ticket colaborativo” com o novo movie de One Piece, “One Piece Film Z“, que é um ticket duplo para ambos os filmes. O ticket em si terá uma ilustração especial tanto de Eiichiro Oda, autor de One Piece, quanto de Toriyama para comemorar o lançamento dos dois movies.

9 Respostas para “DBZ Movie 2013 – A Batalha dos deuses!

  1. Ae agora sim. Será que vão explorar de melhor maneira os deuses do universo Dragon Ball e a origem do próprio universo de DB nesse filme.

    Só fiquei meio confuso com o ser que está lutando com o Goku, ao mesmo tempo que eu achei o visual interessante eu achei esquisito pra caramba. Mas realmente agora parece que esse filme vai explorar algo mais do que somente uma luta que aconteceu após a Saga Majin Boo.

  2. Acho que é o guerreiro mais forte do deus que irão enfrentar, por isto esta lutando com o goku

    Acho que esta é a deusa inimiga, já que lembra o kaioshin, e ela fica no meio do poster.

  3. Vou ver esse filme. Não vejo a hora de ser lançado. Desde o fim do saga do Majin Boo não fazem algo legal com dragão ball. Goku = Deus

  4. é depois da saga Boo então porque que o Gohan ta super sayajin ? se ele acabou a Saga Boo como ”O Todo Poderoso. Ultimate Gohan” ??

  5. muito louco dessa vez veremos como o cara disse no 1 comentario a exploração do deuses do universo dragon ball ! ^^

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s