Daizenshuu

Daizenshuu é uma grande coletânea referente à obra Dragon Ball, que foi sendo lançada pela Shueisha de tempos em tempos, entre 1995 e 1997. Foram lançados dez volumes tratando de toda a saga de DB e DBZ.  Por tratar de TUDO de Dragon Ball, é uma relíquia para os fãs. E também diz-se relíquia por ser muito difícil encontrar os volumes disponíveis à venda e na internet.

Encontrar as imagens na internet é algo bem difícil. Encontrar as obras completas, quase impossível. Seu conteúdo também é de difícil acesso, pela disponibilidade e pela questão linguística. Mas graças aos nossos amigos do Kanzenshuu, obtemos um material traduzido para o inglês ao qual podemos facilmente traduzir para os fãs da língua portuguesa! E se não bastasse isso, o Blog Namekusei adquiriu a coleção dos Daizenshuus e traz com exclusividade o material dessa coleção relíquia.

Confiram nossos posts já escritos sobre o assunto:

post_daizenshuu1

Uma revisão completa de tudo que o primeiro volume da coleção contém. Descrição de cada categoria do guia, complementado com várias das ilustrações presentes no livro.

post_daizenshuu1_pt1

Tradução da mensagem de despedida de Akira Toriyama, ao encerrar Dragon Ball Z.

post_daizenshuu1_pt2

Tradução da entrevista ‘Super entrevista Akira Toriyama’ (鳥山明的超会見).

post_daizenshuu1_pt3

Tradução do panfleto bônus Shenlong Times que acompanha o Daizenshuu.

post_daizenshuu2

Um full review de tudo que o segundo volume da coleção contém. Descrição de cada categoria do guia, complementado com vários scans do livro.

post_daizenshuu2_pt1

Neste post, traduzimos a seção ‘Before Dragon Ball’, que mostra a evolução das ideias de Toriyama em seus três esboços, até chegarmos ao esboço final, que conhecemos atualmente.

post_daizenshuu2_pt2

Tradução da incrível seção Adventure History, o verdadeiro guia do mangá da série, recapitulando tudo que ocorre em Dragon Ball. Neste post, trazemos o conteúdo referente aos volumes 1 ao 16.

post_daizenshuu2_pt3

Segunda parte da tradução do Adventure History, agora dos volumes 17 ao 29 do tankoubon de Dragon Ball.

post_daizenshuu3

Chegamos ao terceiro volume da coleção, com um guia que trata da série animada Dragon Ball e Dragon Ball Z, revisando cada detalhe da história, com informações adicionais bem interessantes.

2 Respostas para “Daizenshuu

  1. Não vejo a hora de ler todos, tudo a respeito dessas obras! Esse blog é demais, vocês são viciados mesmo hein!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s